รูเบน เนเวส กองกลางทีมชาติโปรตุเกส ไม่มีความสนใจที่จะย้ายกลับพรีเมียร์ลีกในช่วงตลาดซื้อขายเดือนมกราคม แม้ได้รับความสนใจจาก นิวคาสเซิ่ล ก็ตาม
เดลี่ มีร์เรอร์ สื่ออังกฤษ รายงานว่า เนเวส ที่เพิ่งย้ายจาก วูลฟ์แฮมป์ตัน วันเดอเรอร์ส ไปร่วมทีม อัล ฮิลาล ในลีกซาอุดิอาราเบียเมื่อช่วงซัมเมอร์ที่ผ่านมา ไม่มีความต้องการหรือความสนใจที่จะย้ายกลับไปเล่นในพรีเมียร์ลีกอีกครั้งหลังผ่านไปเพียงไม่กี่เดือน
เนเวส ตกเป็นเป้าหมายของ อาร์เซน่อล และ นิวคาสเซิ่ล ยูไนเต็ด ในช่วงตลาดซื้อขายกลางซีซั่นนี้ โดยก่อนหน้านี้มีความพยายามจากสโมสรร่วมพรีเมียร์ลีกที่จะคัดค้านการเซ็นสัญญาแบบยืมตัวกับ เดอะ แม็กพายส์ อันเนื่องมาจากมีเจ้าของสโมสรเดียวกันคือ พับลิก อินเวสต์เมนท์ ฟันด์ แต่สุดท้ายแล้วเสียงโหวตไม่ถึง
อย่างไรก็ตาม ต่อให้ นิวคาสเซิ่ล สามารถยืมกองกลางทีมชาติโปรตุเกสจาก อัล ฮิลาล ได้ แต่ เนเวส ไม่มีความปรารถนาที่จะย้ายกลับพรีเมียร์ลีกภายในระยะเวลาอันสั้น
ด้าน ดิ แอธเลติก ก็รายงานไปในทิศทางเดียวกันว่า กองกลางวัย 26 ปี ที่เพิ่งย้ายไป อัล ฮิลาล ค่าตัว 47 ล้านปอนด์ และมีสัญญากับสโมสรดังซาอุดิอาราเบียจนถึงปี 2026 ไม่คาดว่าจะย้ายกลับลีกอังกฤษในเดือนมกราคมนี้